With Photoshop, merge all the images into layers of a new document. Put the regular perspective render on the bottom with the wireframe and depth layers on top. Set the upper layers to "Multiply" and/or "Burn" to get something like this... There are lots of ways to do this last part, so experiment around.... Enjoy!

With Photoshop, desaturate and play with the levels to clean up the wireframe.

With Bryce, make a depth render of the same dimensions.

Before closing the Bryce document, capture a screen snapshot of the wireframe.

With Bryce, make a regular perspectve render.